-
1 жалдау шарты
-
2 дербес жалдау шарты
Казахско-русский экономический словарь > дербес жалдау шарты
-
3 кеме жалдау шарты
-
4 көлік жалдау шарты
-
5 жалгерлік шарты
договор аренды (мүлікті жалдау шарты, ол бойынша бір тарап екінші тарапқа мүлікті белгілі бір ақы үшін уақытша пайдалануға береді) -
6 ФОБ шарты
условие ФОБ (бортта бос, франко-борт: тауарды жеткізудің базистік шарты, мұнда сатып алушы тауарды кеме бортына жеткізу, оны бортқа орналастыру, кеме жалдау шығынын көтереді) -
7 теңіз шарты
-
8 договор найма
-
9 доход по договору найма
Русско-казахский экономический словарь > доход по договору найма
-
10 договор фрахтовый
кеме жалдау шарты, кірелеу шарты, тасымал шарты -
11 договор аренды
жалгерлік шарты (мүлікті жалдау шарты, ол бойынша бір тарап екінші тарапқа мүлікті белгілі бір ақы үшін уақытша пайдалануға береді) -
12 договор фрахтования
көлік жалдау шарты, кірелеу шартыРусско-казахский экономический словарь > договор фрахтования
-
13 условие ФИО
ФИО шарты ("жүк тиеу және түсіру шығынынан бос" деген шарт: кеме жалдау шарты, мұнда жүк тиеу және түсіру шығынын кеме жалдаушы төлейді) -
14 димайз-чартер
димайз-чартер (кеме жалдау шарты: кеме иесі кеме жалдаушыға уағдаласылған шарт бойынша кемені командасымен береді, оның мүшелері жалдаушының қызметшілеріне айналады) -
15 қоржындағы жалгерлік
аренда в портфеле (лизингілік компания өз есебінен және өзі қаржыландырып жасасатын арнайы жалдау шарты)Казахско-русский экономический словарь > қоржындағы жалгерлік
-
16 нет-термз
-
17 чартер
чартер (теңіз көлігінде кемені, оның бір бөлігін немесе жекелеген құжыраларын жалдау шарты, кеме иесі мен кеме жалдаушы арасындағы келісім) -
18 аренда в портфеле
қоржындағы жалгерлік (лизингілік компания өз есебінен және өзі қаржыландырып жасасатын арнайы жалдау шарты) -
19 аренда чистая
таза жалгерлік (жалгер барлық шығынды: қызмет көрсетуді, салықты, сақтандыруды төлейтін жалдау шарты) -
20 воздушный чартер
- 1
- 2